陈辉阳斥资百万打造的个人新碟《十二金钗众生花》7月26日上市以来销量看好，所有作品由他谱曲、林夕填词，多位唱将级人物献声，更有卓韵芝、林夕、古天乐、金培达、麦婉欣、高辉、夏永康、小克、区雪儿等做导演拍摄短片，阿Sa和郑秀文献上导演处女作。

　　但这些都比不过李香琴旁白、关淑怡主唱的《三千年后》来得震撼，不少网友评论听上去像女鬼在回忆往事非常恐怖，又或者是一个老人在对老年痴呆症老伴说话非常感动，一时成为热话，惹来乐迷猜测，那段独白与李香琴的经历有无关系？近日，李香琴接受香港商业电台访问，谈了自己客串旁白的全过程。

　　上半年《溏心风暴》捧红了一个快50岁的王秀琴(关菊英饰，关菊英刚巧是李香琴的干女儿)，当下电台有得播、唱片行有得卖、节目有得上，下半年凭借《三千年后》能否再度捧红快80岁的李香琴呢？　　
　　
　　向陈辉阳收了5000块

　　70多岁的李香琴说自己认识的音乐人只有顾家辉、黄霑和黎小田，当陈辉阳第一次打电话来联系的时候，自己非常诧异：“我是有一天接到他的电话，他说：‘琴姐，你好，’我说：‘你是谁啊，’他说：‘我是陈辉阳，’我就想‘死了，陈辉阳是谁啊，’就说‘辉阳你好，你找我什么事啊，’他可能听出来我不认识他，就说‘你可能不认识我，我是唱片监制，监制过很多唱片的。’当时我就跟他说：‘不好意思啊，我不大听流行音乐的，好少听唱片的，所以不认识你。’他说出一张唱片想找我录几句旁白，我当时想，怎么要找我录几句旁白呢？然后他说：‘很适合你的。’于是我觉得很好奇，于是想尝试一下。”

　　在李香琴看来，帮“不认识的人做事”钱当然不能少收，“他说没有太多经费，我就说‘没什么都是有啦，我又不知道你是谁，2000太少，要收5000’。”谈拢价钱，才有了两人的合作。　　
　　
　　“想着我正在跟人拍拖”　　

　　谈妥价钱后，李香琴约了陈辉阳当晚录音，“但是我还不认识他，又不好意思到处问人谁是陈辉阳，那是我第一次见陈辉阳。”

　　当时录旁白的竟然一次过，“没有音乐也没有画面，他把一段稿给我，叫我尝试说那段对白，然后一次就录好了。我还惊讶地说：‘一次就行啦？那几千块钱还真容易赚啊。’”她回忆，当时没人教她怎掌握情绪，只是录音时自己想象了一出戏：“我就当作在做一场戏，脑海里想的就是这一场戏，想着我正在跟人拍拖，过一段时间那个情侣走了，一个人很孤单，再怀念以前的东西就会很伤感。最后老了，虽然没说出来，但最后要死了，要走了，要离开这个世界，所以最后说‘虽然你会好挂住我，但是，再见。’”　　
　　
　　“其实不是我的生涯”　　

　　现在，陈辉阳将这首关淑怡演唱、李香琴旁白的歌曲收录在自己的新碟中，热爆流行榜，新碟发行后电台、杂志访问不断。李香琴对于自己没做任何宣传、大家认得她的声音感觉很好。

　　“我有一天在返工，有人对我说：‘琴姐，我听到你说话啊，是一张唱片。’我说：‘是吗？’他说：‘是啊，挺好听哦。’又有人说：‘听了头两句，好像是琴姐哦，就很想一直听下去，吸引着我听下去究竟你说什么呢。’不只是一个人这么说，连我们的行家都这么说。他们说：‘会不会是说她的戏剧生涯呢？很Sad，很伤感，’其实不是，是陈慧(旁白作者)写得好啊。”　　
　　
　　“最后‘再见’应讲得更伤感些”　　

　　唱惯粤曲，演过舞台剧，拍了几十年戏，只出声音的旁白李香琴还是第一次做，再来回味，李香琴倒觉得遗憾挺多。“现在我重新听会觉得不是很满意，有很多句说得不是很好。因为当时录的时候不知道感情应该是怎样的，现在觉得最后几句说得太匆忙了，尤其是最后一句‘再见’应该讲得更伤感一些，辉阳说可以讲得潇洒一些，当年那个情侣都不知道去哪里了，不用那么伤感，这又是另外一种演绎方法。‘虽然我听不到你在说什么’那几句倒是应该说得温柔一些。”(记者黄长洁)